agosto 26, 2008
Drømte mig
Partitura en caracteres rúnicos
«Drømte mig en drøm i nat» es probablemente la más antigua partitura escandinava. Drømde mik en drøm i nat um silki ok ærlik pæl… son las dos primeras líneas de una balada encontrada en el Codex Runicus. Este manuscrito data de fines del siglo XIII, sin embargo la notación musical es la de la temprana Edad Media.
Una posible traducción del antiguo danés es: Anoche he soñado con un fino manto de seda. Sin embargo esto no parece tener ninguna relación con el contenido del Codex Runicus, que trata sobre leyes, por eso estas palabras quedan abiertas a diversas interpretaciones.
Madrenieve 